How do you say Pearl in Yiddish?
pearl translate to Yiddish meanings: פּערל. In other words, פּערל in Yiddish is pearl in English.
Why do people say bag El?
The “bag-el” pronunciation, on the other hand, can be traced to a phenomenon called the Northern Cities Vowel Shift, according to the public radio show A Way With Words. In this shift, “some of the vowels are changing their sounds very rapidly for some speakers of the language,” podcast host Grant Barrett says.
What are some of the best Yiddish dictionaries?
• English-Yiddish Encyclopedic Dictionary by Paul Abelson (1915) • Sieben Sprachen Wörterbuch: German-Polish-Russian-Byelorussian-Lithuanian-Latvian-Yiddish dictionary, edited by the Oberbefehlshaber Ost (Supreme Commander of all German Forces in the East) (1918) • Русско-еврейский (идиш) словарь: Russian-Yiddish dictionary (1984)
What are some Yiddish slang words that mean shrewdness?
Litvak: Lithuanian; Often used to connote shrewdness and skepticism, because the Lithuanian Jews are inclined to doubt the magic powers of the Hasidic leaders; Also, a person who speaks with the Northeastern Yiddish accent. Loch: Hole Loch in kop – Hole in the head. Loksch: An Italian gentleman. Loz mich tzu ru!: Leave me alone! (Lit.,
What are some offensive Yiddishe words?
Gotteniu!: Oh G-d! (anguished cry) Goyishe kop: Opposite of Yiddishe kop. Generally used to indicate someone who is not particularly smart or shrewd. (Definitely offensive.) Groisseh gedilleh!: Big deal! (said sarcastically) Groisser potz! (taboo): Big penis! Big prick! (derogatory or sarcastic) Grooten: To take after, to favour.
What is the Yiddish exclamation equivalent to the English’Oh’?
Yiddish exclamation equivalent to the English “Oh!” Enschultig meir: “Well excuuuuuuse ME!” (Can also bu used in a non-sarcastic manner depending on the tone of voice and situation.) Er est vi noch a krenk.: He eats as if he just recovered from a sickness. Er frest vi a ferd.: He eats like a horse.