What is the Scottish word for drizzle?
Smirr
A Scottish word to describe a fine, drifting rain or drizzle. A smirr (or smur in parts of England) is so light it seems like a mist or smoke. It may in fact be related to the Dutch word for mist, smoor.
What is Dreich day?
‘Dreich’ – it’s our new favourite word, plucked from the slang dictionaries of Scotland. It describes a dull, damp Scottish day – one that’s devoid of light, warmth and colour.
How do you use Dreich in a sentence?
Examples of ‘dreich’ in a sentence dreich
- This lifting of winter’s dreich saturation can be almost tangible.
- The experience was, as they say up here, dreich.
- But there is another leitmotif: uncertainty, of a stoical, dreich kind.
- Friday morning is dreich, wet and monotone.
What does wallies mean in Scottish?
Peely-wally, with the ‘wally’ pronounced to rhyme with rally, not holly, is a Scots adjectival expression meaning pale, wan and off-colour, in the sense of looking unwell and tired.
What are the 421 words for snow in Scotland?
Scots ‘have 421 words’ for snow
- feefle – to swirl.
- flindrikin – a slight snow shower.
- snaw-pouther – fine driving snow.
- spitters – small drops or flakes of wind-driven rain or snow.
- unbrak – the beginning of a thaw.
What does Guddled mean?
Definition of guddle transitive verb. : to catch (fish) with the hands by groping (as under banks or stones) intransitive verb. 1 : to grope for fish in their lurking places. 2 chiefly Scottish : to feel one’s way with or as if with the hands : grope.
What does Burach mean?
Bùrach is a splendidly onomatopoeic Gaelic word that means a right mess. Cluster, in this context, comes from “clusterf***”, an inelegant term to describe a situation in which what could have gone wrong did go wrong. Clusterbùrach, then, is a Scottish term for a hopelessly intractable mess made by hapless politicians.
Is Dreich a Gaelic word?
A word that is commonly used to describe the Scottish weather has been named the “most iconic” Scots word. “Dreich” – meaning dull or gloomy – topped a poll to mark Book Week Scotland, led by the Scottish Book Trust.
What is Dreigh?
adjective, verb (used with object) Scot. and North England. dree. GOOSES. GEESES.
What does peely-wally mean in Scots?
off colour; pale and ill-looking
or peelie-wallie or peelie-wally (ˈpiːlɪˈwælɪ ) (ˈpiːlɪˈwælɪ ) adjective. Scottish slang. off colour; pale and ill-looking. he’s a wee bit peely-wally this morning.
Whats a peely?
1. An inconclusive judgment or pronouncement. 2. Law A verdict permissible in certain criminal cases indicating only that guilt is not proven.
How do you say ice in Scottish?
McBain’s Etymological Dictionary of the Gaelic Language says eigh is ice, ‘hence eighre, oighre, Irish oighear, Early Irish aigred, Welsh eiry, snow’. It refers to deigh ‘ice’ (cf.
Is Guddle a Scottish word?
Guddle means a complete mess. It’s most often used to describe the state of a room or the kitchen. It’s a complete guddle – meaning the place is very untidy, so bad that you don’t know where to begin with the cleaning up.
What does Canty mean in Scottish?
lively; brisk
Scottish and Northern England dialect. lively; brisk; in good spirits.